A collaboration between lithographic print and khadi textile aims to record Indian history of press and autonomy of the textile industry