At just 15, Debraj performs on the streets of Kolkata with a guitar, chasing his late mother’s dream, and his own of studying in Berklee