Ranjana, 61, said she became aware of the procedure years later during a medical treatment
Van Der Beek had been diagnosed with stage three colorectal cancer in 2023
An adaptation of Julia May Jonas’s novel of the same name, the eight-episode show will premiere on March 5 on the streaming platform