Kilmer, who died last year after a long battle with throat cancer, had been cast as a Catholic priest and Native American spiritualist in the historical drama
Starring Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt and Stanley Tucci, the workplace comedy film hit theatres in 2006