The ruling Trinamul Congress in West Bengal had earlier this week shared a video of an alleged sting operation featuring Koyal