The case relates to alleged fraud involving state gifts received by the former first couple from the Saudi government in 2021