The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), which X said had issued the July 3 directive, denied any such instruction had been given