The Opposition accused the Modi government of glorifying a person who was once accused in the assassination of the Father of the Nation