The much-anticipated Sunday encounter now carries added off-field intrigue, even as both teams prepare to focus on the contest itself