The demonstrations, which have turned violent in parts of LA, have prompted both men to voice support for federal intervention, despite their recent personal clashes