In Hawaii, coastal residents were told to get to high ground or the fourth floor or above of buildings, and the U.S. Coast Guard ordered ships out of harbours as the tsunami approached