From Unirox Bikes whose deal with Walmart is in limbo to anxiety in gems and jewellery sector, the effects of Washington’s trade war are already being felt in India