Nikhil Gupta pleads guilty in US murder-for-hire plot against Sikh separatist activist, but doubts remain about who authorised what