A recent interview of US President Donald Trump has put the spotlight on ankle swelling. Doctors say it is a symptom many Kolkatans ignore at their own risk