From crocheting to sketching and pottery to gardening, the generation that got devices instead of playgrounds is sticking to a strict offline routine