Within days of the prime minister’s austerity call, the Centre increased import duties on gold and silver, pushing domestic prices sharply upward and deepening fears among traders already grappling with weak footfall and volatile international markets