Angry fans ran amok in Kolkata, clashing with police, after the Argentine football star could barely be seen from the stands because he was surrounded by a phalanx of people, among whom was the state’s sports minister