Analysts warn India’s rupee set to edge deeper into the 90–95 range on the back of Washington tariffs, foreign investor flight