TT Epaper
The Telegraph
 
IN TODAY'S PAPER
WEEKLY FEATURES
CITIES AND REGIONS
ARCHIVES
Since 1st March, 1999
 
THE TELEGRAPH
 
 
CIMA Gallary

Four strings & bow for both Bach & Bhimpalasi
- Music knows no borders, says US-born cellist who learnt to play ragas in Dhrupad style on the western instrument

Sorry, Mr Kipling, the east and west do meet and make music.

Nancy Lesh Kulkarni, born in the US and settled in Pune, plays the Dhrupad on the cello and even teaches students all over the world how to do so on Skype, a perfect example of east-west fusion if there ever was one.

A trained cellist in western classical music, Nancy came to India in 1982 as a tourist. “The three-month summer holidays changed my life. I fell in love with Indian classical music. I came with my cello and I never went back,” said the graceful artiste currently on a visit to Jamshedpur under the banner of Spic Macay and staying in XLRI.

On Wednesday, she performed at Hill Top School, Telco, and Chinmaya Vidyalaya in Bistupur South Park. On Thursday, she will perform at Kerala Samajam Model School in the morning.

Dhrupad, the most ancient style of Hindustani classical music, derives its name from Dhruva, the fixed star, and pada or poetry, and traces its origin to Sam Veda. With some evolutions, by 11th Century AD, Dhrupad music became what we recognise it as, and has retained its structure and purity of all the ragas and the swaras.

Dhrupad is played on traditional Indian stringed instruments violin, sitar and veena. Nancy, who had learnt the cello in Chicago and played in the Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino in Florence, Italy, decided to try playing this Hindustani classical form on the cello.

She assumed that strings have no east-west divide. She was right.

The four strings of her cello that played the symphonies of Bach could play Bhimpalasi — “that’s my favourite raga, by the way” — with equal ease.

“I use the same cello that was gifted to me by my parents. And for the past 30 years in India I am learning classical music and performing Dhrupad on the cello,” she said.

A keen teacher, she has six students in Pune and some more in Venezuela and Boston through Skype. And she is a dedicated learner too. She has learnt from Ustad Zia Mohiuddin Dagar, a maestro of Dhrupad on the veena, as well as vocalist Ustad Zia Fariduddin Dagar.

Chinmaya Vidyalaya students, who got a chance to interact with Nancy after her performance, were curious to know what brought her close to Indian music and whether she changed anything.

“Yes, I have tweaked the cello a bit to suit the requirements of Dhrupad. And yes, unlike western cellists, I have stopped sitting on a chair. I sitting on ground while playing,” she laughed.


 More stories in Jharkhand

  • Drive against gutkha falls flat
  • Leak slur mars teachers' exam
  • Calcutta sting kills city girl
  • Hurry Gomoh, catch your train in 5min
  • Kharkai link gets Nov. deadline
  • Drought tag for state unlikely
  • College student kills self
  • 12 new arbiters on board
  • BJP guns for Subodh Kant Sahay
  • Global ideas for Ranchi school
  • Awards, assurances mark sports day
  • Nagri locals stay firm
  • RU to host youth fest
  • Brave kids, stand up and be counted
  • TVNL workers strike
  • Maoist arms head in police net with US-make rifle
  • When copyright is the 'right' to copy
  • Four strings and bow for both Bach and Bhimpalasi
  • Don't dare mess with special kids
  • Deputy mayor battles online
  • Club for global leaders
  • Hospital fracas over patient
 
 
 
" "